:56:01
- Zdravo,
tata. Hvala.
:56:02
Zdravo.
:56:05
- Zdravo, Mama.
:56:07
- Zdravo,
duo.
:56:08
Predugo su dva dana,
huh?
:56:20
Hajde.
:56:22
Hajdemo unutra,
huh?
:56:37
- Whoo.
:56:38
Sranje, ba je vruæe.
:56:40
Dodjavola.
:56:42
Ahem.
:56:43
Hey. Hey!
Yoo-hoo! Robin!
:56:46
Hey!
:56:51
Jesi li spremna?
:56:53
Neæu da idem.
:56:57
Zbog èega?
:57:00
Zato,
Troy...
:57:03
jer mi se ovo ne svidja.
:57:05
Ha ha ha ha ha!
:57:12
ta ti se ne svidja?
:57:19
OK. U redu.
:57:23
Pa ta sad da kaem...
:57:25
mojoj majci i sinu i
ostaloj porodici?
:57:28
- Tvom sinu?
Koliko ima godina?
:57:31
Skoro 13.
:57:33
O èemu se radi?
:57:34
Radi se...
:57:36
Mislim da nismo spremni za
porodièna okupljanja.
:57:39
- Pa ta da im kaem?
:57:43
ta god hoæe.
:57:44
Znaèi ovo treba da prihvatim.
:57:47
Nema izbora.
:57:48
Trebao si ranije da me pita.
:57:50
Pitao sam te!
:57:52
Ne, rekao si mi.
:57:54
Kasni dvasata i sad ja
treba da idem sa tobom?
:57:57
Neæe moæi.
:57:58
Robin.
:57:59
Robin!