Waiting to Exhale
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Razvodim se,
James.

1:08:01
Ah,
žao mi je da to èujem.

1:08:05
Da, pa...
1:08:06
dešava se,
huh?

1:08:12
Desilo mi se tako, um...
1:08:17
i izgubila sam sam sve što
mi je nekad znaèilo...

1:08:22
i to boli...
1:08:24
i upravo sada...
sam iznervirana zbog toga.

1:08:31
Ali znaš li šta je najgore?
1:08:34
Nisam imala...
1:08:36
plan "B."
1:08:39
Moj brak je trebalo da traje.
1:08:42
- Mmm.
1:08:44
-
Zato sam valjda ovde.

1:08:49
- Huh.
1:08:50
Ali ti mogu reæi jednu stvar.
1:08:53
Da,
šta?

1:08:55
Ti si hrabra žena.
1:09:01
Opasna.
1:09:05
Ne.
1:09:06
- Oh, Da.
Nadam se da to prepoznaješ.

1:09:09
Ne oseæam se tako, James.
1:09:11
Sediš ovde sama.
1:09:14
Nema nigde crne osobe okolo...
1:09:16
a ti sediš ovde i izgledaš
kao da je sve U redu.

1:09:19
Šminka ti je besprekorna...
1:09:22
Oh, to...
Hajde, sad.

1:09:24
Dobila si udarac...
1:09:27
ali si još uvek ovde.
1:09:31
Odlièno.
1:09:33
Baš me poznaješ dobro.
1:09:35
Ne, ne, ne, Ne.
Ne poznajem te.

1:09:38
Ali prepoznajem borca kad ga vidim.
1:09:48
A to ti mogu reæi...
1:09:50
jednim pogledom u tvoje oèi.
1:09:57
Šta si ti, uh...

prev.
next.