:39:07
Pujdeme na Valdeze,
:39:10
natankujeme nebeskou loï
a vyleme ji na obhlídku.
:39:14
Poohledneme se po te...
:39:17
Ichtypotvore.
:39:42
Tys tam byl, co?
:39:48
V Suchozemi?
:39:51
Ty ví, kde je.
:39:54
Vím.
:39:59
Jedeme tam?
:40:03
My dva.
:40:06
Ta holka musí pres palubu.
:40:11
- Coe?
- Mám rozbitou loï.
:40:15
Tece nám sem.
:40:18
Budu rád, kdy z tohohle dostanu
polovinu hydrodávky.
:40:22
Rekla jsem, e nebudu pít.
:40:24
Dvanáct dní?
:40:28
Lepí, kdy jedna umre hned,
:40:31
ne postupne obe.
:40:33
Pockej.
:40:35
Zachránily jsme ti ivot.
Dostaly jsme te ven.
:40:38
Dostaly jste me ven,
abyste se samy dostaly ven. Jsme si kvit.
:40:42
Umí varit a chytat ryby.
:40:44
- Já taky.
- Vezmi si muj náhrdelník.
:40:46
- Mám lepí.
- Ne, koukni!
:40:51
Potom, co jsi proil na atolu,
:40:54
chápu, e to chce udelat.
:40:57
Je to ale díte.