Waterworld

:23:05

Urcite je tu nablízku.

:23:08

Mohli bychom vám znicit loï,
ale radši byste mi to meli ríct.

:23:14

Kdo promluví jako první, bude žít.

:23:16

A ten druhý... Vlastne žádní druzí nebudou.

:23:23

Tuhle cást mám nejradši.

:23:26

Vyber je. Jeden, dva. Žít nebo zemrít.

:23:30

Já bych radši...

:23:33

zastrelil toho ïábla.

:23:39

Ty mi to asi nerekneš, co?

:23:42

Smula.

:23:44

No tak. Co ríkáš?

:23:48

Není jako ty.

:23:51

Nikdo jako ty neexistuje.

:23:54

I když mu to rekneš, zabije nás.

:24:02

Nebudeme predbíhat událostem.

:24:06

Jestli mi to nereknete,

:24:07

zapálím vám loï.

:24:16

Co když nikdo z nich nepromluví?

:24:20

To se nikdy nestalo.

:24:25

Jestli nám to nereknou, odpráskni je!
Zabij je hned!

:24:33

Tak naivní! Priveïte ji.

:24:37

- Vezmi si a bude ti dáno!
- Nechte ji!

:24:40

Tak koncí vaše kázánícko!

:24:43

Musíme prijít te mape na kloub. Obrate ji.

:24:46

- Ríká vám to neco?
- Ne.

:24:50

Prijdeme na to na Valdezu. Zpátky.

:24:53

Dejte na ni pozor.

:24:55

- A co oni?
- Skoncuj to.

:24:58

Zapal loï.