:33:08
Vidíte, tam dole.
:33:10
Nekolik nás preilo.
Zacneme znova od zacátku.
:33:15
Snad nechce, abychom pro ni jeli!
:33:16
Kvuli Enole máme tyhle potíe.
:33:19
Nezabijí ji.
Potrebují se dostat do Suchozeme jako my.
:33:23
- Jiste.
- Kdy jede Námorník, proc ne my?
:33:27
Kdy chce jet, tak ho nech!
:33:29
Nechceme te tu! Buï ty nebo ta holka!
:33:35
Ty papíry, co prinesl Námorník,
:33:37
jsou psane stejným jazykem,
jako to tetování. Jsou tam císla.
:33:41
- Gregore, jsi stejný blázen jako ona!
- Nemueme tu zustat!
:33:45
Plýtváme casem. Prijedou dalí kourovci.
Musíme pryc!
:33:48
Nechápete, e potrebujeme to díte,
jestli chceme do Suchozeme?
:33:52
- Já nejedu.
- Nikdo nejede.
:33:54
Videli jsme na obzoru jejich kour!
:33:57
- U ví, co to je?
- Ta císla? Myslím, e ano.
:33:59
Zdá se, e je to stare oznacení
zemepisne delky a írky.
:34:05
Nedává to smysl.
Ta císla jsou jako pozpátku.
:34:09
- Je to vzhuru nohama.
- Svet?
:34:12
Póly se prevrátily?
:34:14
Mapoval jsem ta mesta dole.
:34:19
Svet nebyl stvoren pri potope.
Byl jí zaplaven.
:34:22
- Nerouhej se!
- Je to pravda.
:34:26
Videla jsem to na vlastní oci.
Existuje zeme a je pod námi.
:34:30
- Není u suchá.
- Cást suchá je.
:34:34
Enola tam byla. U to vím.
Videl jsem, co nakreslila.
:34:38
Tak ty pro ni jede,
abys mohl do Suchozeme.
:34:43
Na Suchozemi mi nezáleí.
:34:44
To je smene. Jede za kourovci?
:34:47
Ani neví, kde jsou.
:34:49
- Nech ho jet.
- Bez neho je to tu stejne lepí!
:34:54
Je-li ivá, privezu ji.
:34:58
Nechte toho mutanta.
Jestli ji priveze, zabijí nás!