:36:16
Pourquoi il continue à tirer ?
:36:21
C'est qui, ce cousin ?
:36:22
Chuck.
:36:23
Chuck !
:36:25
ll le fait pivoter vers nous !
:36:27
ll répond pas,
:36:28
appelez-le Charles !
:36:33
Arrête-le !
:36:47
Adieu !
:37:33
Elle est quelque part.
Cherchez !
:37:47
Alors ?
:37:48
ll y a deux survivants.
lls ne sont pas bavards.
:37:52
En voyant le sang qui gicle
:37:55
par mon orbite,
vous admettrez qu'on a tous eu
:37:59
une journée dégueulasse.