1:39:10
Horse ?
1:39:17
Tu rentres doucement, d'accord ?
1:39:23
Doucement.
1:39:26
Doucement!
1:39:34
C'est pas bien.
Vous allez avoir des problèmes.
1:39:39
C'est vrai. Tu n'as pas peur.
1:39:42
Le monstre te délivrera.
1:39:44
C'est pas un monstre
et il vous aura.
1:39:48
ll a tué plein de gens.
1:39:50
ll ne connaît pas la pitié.
ll tue même les petites filles.
1:39:57
Comme nous tous.
1:40:02
C'est Horse !
1:40:05
Trouvez-le !
1:40:14
Vous êtes nerveux ?
1:40:19
Je ne suis pas nerveux.
1:40:23
Une rivière, on l'endiguera !
1:40:26
Un arbre, on l'éperonnera.
1:40:30
Car c'est de progrès dont je parle !
1:40:34
Et de développement !
1:40:36
Nous goûterons et dégusterons
1:40:39
les douces saveurs de Dryland.
1:40:44
Votre figure est rouge.
1:40:47
Helen dit que c'est soit le soleil,
soit la boisson.
1:40:54
Je vais te brûler !
1:40:58
Que se passe-t-il ?
1:40:59
On parlait de notre ami.