Waterworld
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
mogli bi biti eventualno.
:22:05
Svejedno, došao sam ovdje
jer te želim nešto pitati.

:22:08
Gdje-- Gdje si
našao svoju zemlju ?

:22:12
Jeli sa Kopna ?
:22:14
Znaš li što je ovo ?
:22:18
Negdašnji ljudi-- Ucinili su nešto
strašno, nisu li ?

:22:20
Da uzrokuju svu ovu vodu.
Sto-- Sto godina prije.

:22:24
Ako ti kažem,
hoceš li otvoriti ovaj lokot ?

:22:29
Nemam kljuc.
:22:32
- Ovdje dole je privezna kuka.
- Što ?

:22:35
- Dobra kao bilo koji kljuc.
- Privezna kuka ?

:22:40
Ne želim povrijediti nikoga.
Samo cu otici.

:22:44
- Odmah sam nazad.
- Gregor !

:22:47
Što je tvoj posao ovdje ?
:22:49
- Produži !
- Ja nisam hrabar covjek.

:22:51
Ako znaš bilo što o Kopnu,
molim te reci mi. Molim te !

:22:57
Ne dozvoli da umre s tobom.
:22:58
Ne, ne, ne, ne.
Stani !

:23:01
Gregor ! Produži !
:23:38
Poslije znatnog rasudjivanja
evidentnih dokaza,

:23:43
naša je odluka
da ovaj muta...

:23:47
svakako,
predstavlja prijetnju.

:23:50
Stoga, u interesu
sigurnosti naroda,

:23:53
on se zbog toga osudjuje
da bude procišcen...

:23:56
u uobicajenom obliku.
:23:59
Nastavi.

prev.
next.