:05:00
Entret deg ikke.
:05:02
Ville ikke gjøre det.
:05:04
Du var lenge under vann.
:05:06
Skroget er ødelagt.
:05:08
Hullet er så stort
at du kan puste gjennom det.
:05:13
Uflaks, engelskmann.
:05:16
Men slavehandlerene produserer
en hel del harpiks for tiden.
:05:21
Koster deg en håndfull jord,
eller kanskje klokkespillet.
:05:24
-Hva gjør du her?
-Bare venter.
:05:27
Ta bort hånda fra seilet.
:05:30
Ta den bort!
:05:33
Jeg har sett båten din før.
Har ikke sett deg.
:05:37
Tok den på lovlig vis.
:05:40
Den forrige eieren lå død på rorkulten
da jeg fant den.
:05:43
Du hadde en time på deg
før jeg besatte den.
:05:46
Forbedrer bare utstyret mitt.
:05:50
-Jeg skylder deg en tjeneste.
-Nei takk.
:05:52
Har alt forrådet jeg trenger.
Kom akkurat fra et atoll.
:05:57
Åtte dager øst, hvis det interesserer deg.
:06:02
Løsgjengere møtes, noe må utveksles.
:06:05
Kjenner reglene.
:06:06
Men denne får du gratis.
:06:10
lngenting er gratis i Vannverdenen.
:06:24
Røykpirater.
:06:26
Akkurat nok vind til å unnslippe.
:06:32
Glem sekken!
:06:38
Den er ikke verd det.
Du klarer det ikke med seilene nede.
:06:55
Hva kan jeg si?