:55:09
Beklager.
:55:11
Unnskyld. Du ga meg ikke noe valg.
:55:15
Jeg vet det.
:55:16
Du løp avgårde.
:55:18
Hva?
:55:19
Hva gjør... Nei! Vær så snill! Nei!
:55:32
lkke rør noe på båten min igjen!
:55:40
Hun sa ''unnskyld''.
:55:45
Du skal liksom svare!
:56:10
Sa dere noe?
:56:34
Var jenta med ham?
:56:37
Hvis vi skyter fart nå...
:56:39
kan vi kutte ham av omtrent her.
:56:43
-Hvis han ikke skifter kurs.
-Neppe.
:56:46
Han er en listig kar, den fiske-fyren.
:56:50
Hvis han vet at vi har sett ham...
:56:52
forventer han at vi forventer
at han skifter kurs.
:56:56
Derfor holder han kursen.
:56:59
Hovedsaken er, hvor er han på vei?