:44:25
E agora não te mexas, está bem?
:44:28
Estás mesmo bem.
:44:32
Está feito.
:44:35
Pode haver problemas
na percepção da profundidade.
:44:38
É melhor que não me lixe às cartas.
:44:43
- E então?
- Está bem. Gosto.
:44:46
- Está melhor que o teu olho verdadeiro.
- Muito melhor.
:44:49
- Que dizes, Toby? A verdade.
- Uma merda.
:44:52
Por isso gosto das crianças. Sem malícia.
:44:59
Está mesmo uma merda.
:45:02
E sinto-a como merda fria!
:45:04
Diácono?
:45:08
Desculpa. Há um problema na mina.
:45:11
Talvez devesses lá ir.
:45:18
Bute lá.
:45:27
A mina. Não se preocupem com a estrada
mais bonita.
:45:30
Guia.
:45:33
Vai melhor.
:45:50
Desaparece do caminho.
:45:53
Está bem, está bem.
:45:58
São um espectáculo. Abençoados sejam.