:04:07
Onde está o meu barco?
:04:10
Onde está o meu barco?
:04:19
Ajuda-me até ao meu barco.
:04:23
O meu barco.
:05:00
Nunca apanharemos nada com isto.
É inútil.
:05:09
Desculpa. Tinhas razão quanto ao mastro.
:05:13
Tinhas razão, mas temos de comer.
:05:21
Sei que me ouves.
:05:23
Podemos pescar. Mostra-nos o que fazer.
:05:26
Deves saber. Até tu tens de comer!
:05:29
Fiquem aí.
:05:54
- O quê...
- Não sei.