:27:00
Nunca é cedo para se começar.
:27:05
Tenho aqui uma coisa de que sei
que gostarás.
:27:08
Gostas de desenhar, não gostas?
:27:14
São teus...
:27:17
se me ajudares num problema.
:27:25
Essa tatuagem nas tuas costas...
:27:28
Disseram-me...
:27:31
que é um mapa?
:27:36
É o caminho para a Terra Seca.
:27:38
Ora aí está.
:27:42
Ensinas-me a lê-lo?
:27:47
Recuar.
:27:51
Já ouviste os teus amigos falar nisso?
:27:55
Como a mamã ou o teu peixinho?
:28:00
Não faças troça dele. Não ia gostar.
:28:03
Estou-me nas tintas.
:28:06
Arrancou-me o olho.
:28:08
Se o voltar a ver, corto-Ihe a cabeça
e como-Ihe os miolos!
:28:14
Achas que gostaria?
:28:16
Não o podes matar.
É ainda mais mau do que tu.
:28:20
Mas não está aqui.
:28:23
E não virá.
:28:24
E ninguém te vai salvar.
:28:28
Virá buscar-me. Virá.
:28:30
Então diz-me o que quero saber,
senão só verá o que resta de ti...
:28:34
dentro de um frasco.
:28:45
Vamos morrer aqui, não vamos?