:38:08
Meus filhos. Filhos do criador.
:38:14
Cidadãos do bom navio. Oiçam-me falar.
:38:21
- Tive uma visão.
- Estamos fartos das tuas visões!
:38:24
E a terra que nos prometeste?
:38:29
Homem de pouca fé...
:38:32
Tive uma visão tão grandiosa...
:38:34
que quando a tive, chorei.
:38:37
Neste esplêndido pedaço de maravilha...
:38:41
vi...
:38:43
e sabem o que eu vi.
:38:47
Vi...
:38:50
a terra.
:39:22
Horse, és tu?
:39:29
Trá-lo devagar. Não tenho o dia todo.
:39:35
Horse!
:39:35
Trá-lo devagar.
:39:39
Eu disse devagar!
:39:46
Não devias fazer isso.
Vais arranjar sarilhos.
:39:51
Pois é.
:39:52
Não tens medo. O teu monstro
de estimação vai salvar-te.
:39:56
Não é um monstro, e vai aparecer
a qualquer momento.