:40:01
Matou dúzias de pessoas,
e não tem piedade nem nada.
:40:05
Até mata miúdas.
:40:09
Não matamos todos?
:40:12
Merda.
:40:14
É o Horse.
:40:17
Encontrem-no!
:40:22
Sim! Sim! Sim!
:40:24
- Vá.
- Estás a ficar nervoso?
:40:32
Não fico nervoso.
:40:35
E se houver um rio,
fazemos uma barragem.
:40:37
E se houver uma árvore, derrubamo-la.
:40:42
Porque falo de progresso.
:40:46
Falo de desenvolvimento.
:40:48
Pois sugaremos e saborearemos...
:40:52
o doce sabor...
:40:54
da Terra Seca.
:40:56
Tens a cara toda vermelha.
:41:00
A Helen diz que quando alguém
tem a cara vermelha...
:41:03
apanhou sol demais ou bebeu demais.
:41:05
- É isso. Vou queimar...
- É altura.
:41:10
- Que se passa?
- Estávamos a falar do nosso amigo.
:41:15
- Como se chama?
- Não tem nome.
:41:18
Para que a morte não o encontre.
:41:26
Não tem um lar nem pessoas
de quem cuidar.
:41:29
Não tem medo de nada,
muito menos de homens.
:41:32
É rápido e forte como um grande vento.
:41:36
Pode ouvir e ver a centenas de quilómetros
debaixo de água.
:41:39
Consegue esconder-se à sombra do sol
do meio-dia.
:41:43
Podia estar mesmo atrás de ti, só darias
por isso quando estivesses morto!
:41:49
Deixa-me em paz.
:41:52
Virá buscar-me. Virá.
:41:54
Somos o povo...
:41:57
Espero que venha.