Waterworld

:45:02

I oseæa se kao hladno govno!

:45:04

Deacon? Šta...

:45:08

Žao mi je.
Imamo mali problem u jami.

:45:11

Možda bi trebao da doðeš.

:45:18

- Idemo.

:45:27

Jama. Ne gnjavi
sa preèicama.

:45:30

Vozi!

:45:33

Hej, ovako je bolje.

:45:47

Odbij!

:45:50

Doði ovamo.
Beži s puta.

:45:53

U redu, u redu, u redu.
Ok, ok.

:45:58

Vi momci ste super.
Blagosloviæu vas sve ovde, roðaci.

:46:01

Zadržite dobar posao.
Rast je progres. Rast je progres.

:46:05

Neko!
Hej, vi gore!

:46:10

Skloni to!

:46:14

- Da.
- Tvoj Deacon brod.

:46:17

Zdravo. Dobro jutro.
Ili noæ,

:46:21

u bilo kom sluèaju.

:46:24

- U èemu je problem? Ja sam zauzet èovek.
- Mislim da to znaš.

:46:27

Dole smo taèno...

:46:29

èetiri stope, devet inèa
crne stvari.

:46:35

- Hvala ti, gospodine.

:46:39

- Koliko goriva je to posle èišæenja?
- Možda tri punjenja.

:46:42

- Izgoreæemo to za dva meseca.
- Slatki Joe!

:46:45

Hoæe li mi neko reæi
šta se dogaða na ovom mestu?

:46:49

Prerasli smo to.

:46:51

U redu, jedina stvar
koja je važna je tetovirana devojèica.

:46:55

I neæemo štedeti nikakvo gorivo
tražeæi je.

:46:58

Neæemo to trošiti ni na šta drugo.
Obustavi sva ta traktorska povlaèenja...