:18:02
onda to uraditi sam.
:18:05
U redu.
:18:13
- Pogodio sam ga.
- Trebali bi...
:18:15
da uzmemo svo gorivo i jedan brod
i uhvatimo izroda.
:18:18
Ne moe da ga uhvati ni sa 10,
a kamoli sa jednim?
:18:21
Pa, molim se, da se ali.
:18:32
Dovedi mi Tragaèe.
:18:39
Povreðen je.
:18:42
Nije to to misli.
Ne idu za njom.
:18:44
- Vidim ta vidim.
- ta?
:18:51
Nema vie lai.
:18:54
ta znaèe oznake na njenim leðima?
:18:57
Ljudi kau da je to put do Kopna.
:19:00
Kopno je mit!
:19:02
Ne! Rekao si
da zna gde je.
:19:05
Jesi.
:19:11
Budala si kad veruje u neto to
nisi videla nikad pre.
:19:14
Videla sam. Dodirnula!
Zemlju koja je bila bogatija i tamnija nego tvoja.
:19:19
Bila je u korpi
u kojoj smo nali Enolu!
:19:21
- To ne postoji!
- Pa, kako moe da bude tako siguran?
:19:23
Zato to sam plovio dalje od
neèijih snova, i nikad je nisam video.
:19:30
Ali stvari na tvom brodu!
:19:32
"Stvari na mom brodu" ta?
:19:35
Tu su stvari na tvom brodu
koje niko nikad nije video!
:19:38
Kao te koljke?
:19:40
I to ogledalo?
:19:43
I muzièka kutija?
Ta...
:19:47
Pa, ako nije s Kopna,
onda odakle je? Odakle?
:19:54
eli da vidi Kopno?
:19:57
Stvarno to eli?