:19:00
volvía a casa de un ensayo.
:19:02
Mi transporte ya se había ido.
:19:05
Y estaba esperando en la esquina
a que cambiara el semáforo.
:19:10
De pronto, un auto oscuro
se detuvo junto a mí...
:19:17
y un hombre grande salió.
:19:20
Era mayor...
:19:23
y bien parecido.
:19:25
Y, eh...
:19:28
Y tenía un tatuaje en el pecho.
:19:31
Y un minuto después, él, eh...
:19:36
Estudiantes,
les cuento esta historia...
:19:41
¿Qué hiciste exactamente, Dawn?
:19:51
- Disparé papel mascado.
- Habla más fuerte. No te oigo.
:19:55
Disparé papel mascado.
:19:57
- ¿Que bisparaste qué?
- Disparó papel mascado.
:20:00
- Una maestra casi queda ciega.
- Me estaba desquitando.
:20:03
¿Quién te enseñó a desquitarte?
:20:08
Dawn, ¿tienes problemas sociales?
:20:12
Sí. No tiene amigos.
:20:14
- Tengo amigos.
- ¿Quién?
:20:18
Ralphy.
:20:20
Caso cerrado.
Es una solitaria.
:20:25
Dawn, quiero aclararte esto.
No estamos aquí para castigarte.
:20:30
Pero tienes que entender,
estás en la escuela media ahora.
:20:34
Esto va a la computadora,
a tu expediente.
:20:39
En unos años, este tipo de incidente
va a tu expediente universitario.
:20:44
¿Alguna pregunta?