:49:00
Sucederá.
Tiene que suceder.
:49:04
Es sólo cuestión de tiempo.
:49:06
¿Crees que será antes de la graduación?
:49:09
Al carajo la graduación.
:49:13
- ¿ Y la universidad?
- Al carajo la universidad.
:49:16
Estoy haciendo esta mierda
de Computación con Mark por mis padres.
:49:21
En cuanto gane suficiente dinero,
me mudaré a la ciudad.
:49:25
Ahí es donde sucede todo.
:49:30
Encontré el disco.
Fuera.
:49:37
¿Cómo "'no"?
Dije '"afuera".
:49:39
Steve y yo estamos conversando.
:49:42
Vamos, dije que te fueras.
¡Vamos!
:49:46
- ¡Mamá!
- Déjala en paz.
:49:49
Este es mi cuarto.
:49:51
- ¿ Y qué? Actúas como un fascista.
- ¿Qué pasa, Mark?
:50:11
¿Resolviste alguno de los problemas?
:50:14
Buenos días, alumnos. Todos los miembros
del coro de los Colibríes...
:50:18
que van en la gira de concierfo
a Disney World este año...
:50:20
deben entregar sus permisos firmados
antes del viernes, a más tardar.
:50:25
Una nofa inquietante.
Se encontraron drogas...
:50:28
exfinguidas ayer
en el baño de los varones.
:50:30
Quiero recordarles que cualquier alumno
sorprendido usando o vendiendo drogas...
:50:36
será expulsado inmediafamente
de la escuela y entregado a la policía.
:50:42
No habrá ninguna excepción.
:50:45
Las drogas son ilegales.
Sólo digan "no'.
:50:50
Gracias por su afención.
:50:53
- ¿Sra. Lannone?
- ¿Sí, Cookie?
:50:56
- Tengo un anuncio.
- Adelante.