:22:03
- C'est ton cahier d'informatique?
- Quoi?
:22:06
Oui.
:22:50
- Es-tu la soeur de Mark?
- Oui.
:22:58
- T'es au secondaire?
- Oui.
:23:04
- Ben Frank?
- Oui.
:23:09
Ça te plaît?
:23:14
Ben Frank, c'est plutôt nul.
:23:16
- Tu es allé là aussi?
- Oh, oui.
:23:19
- J'en ai presque été chassé.
- Vraiment?
:23:22
Pourquoi?
:23:25
- Je détestais çça.
- Oh, mon Dieu. Moi aussi.
:23:32
Eh bien, t'en fais pas.
C'est que pour trois ans.
:23:39
Steve...
:23:41
Dehors.
:23:47
As-tu commencé
le chapitre?
:23:50
C'est important de t'y mettre
si tu veux...