1:13:06
Sæt dig.
1:13:17
Jeg så et billede af dig
da du reddede de tre egern.
1:13:22
De hverken ringer eller skriver.
Det er jo længe siden.
1:13:25
Når man er voksen,
gør man ikke heltedåd længere.
1:13:29
Det er sandt.
Men du gør sådan!
1:13:33
At hoppe foran toget, var
en engangsforeteelse.
1:13:37
Jeg har ikke gjort noget
virkelig helte-agtigt nogensinde.
1:13:41
- Jaget en tasketyv en gang.
- Altid noget.
1:13:44
- Lod som om jeg forstrakte en muskel.
- De fleste ville ikke engang forsøge.
1:13:50
I min job ser jeg sådan noget.
1:13:54
- Du giver andre dit sæde i toget!
- Det er ingen heltedåd.
1:14:00
Jo, for den som kan sidde.
1:14:03
Og du gav mig
noget at se frem mod hver dag.
1:14:09
Du minder mig om nogen.
1:14:12
Sandsynligvis om dig selv!
1:14:21
Undskyld...
1:14:24
Hvilken lejlighed?
1:14:26
- De er ny her.
- Ja. Hvilken lejlighed?
1:14:29
- Peter Callaghans.
- Og navnet?
1:14:32
Ashley Bartlett Bacon.
Peters forlovede.
1:14:37
Nej, det er De ikke.
1:14:42
- Du ser godt ud!
- Jeg skal flyttes til 3. etage.
1:14:46
- Må jeg køre?
- Gerne. Vi ses ved elevatoren.
1:14:53
- Det trækker lidt her.
- Her har du lidt smuglergods...
1:14:58
Chokoladeis med peanuts!
Er Lucy ikke flot?