While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:29:01
- What about you?
- Oh, l´m-- l´m thinking.

1:29:04
What the hell is going on?
1:29:11
l am in love with your son.
1:29:13
l know.
1:29:15
Not that one. That one.
1:29:20
Jack, what the hell did you do?
1:29:23
He didn´t do anything.
He didn´t do anything.

1:29:26
lt was me. lt was all me.
1:29:29
Um, Elsie, how you doin´?
You doin´ okay?

1:29:33
Um, do you remember
that day at the hospital?

1:29:36
Of course you remember that day
at the hospital. Well, um,
there was a little mix-up.

1:29:40
Um, l saw Peter get pushed onto
the tracks, and, uh, l saved his life.

1:29:45
But when l got to the hospital,
they wouldn´t let me see him.

1:29:48
So, um, the-- someone told the
doctor that l was his fiancee.

1:29:54
Only, um-- Oh.
lt´s not true.

1:30:01
l was never engaged to Peter.
1:30:10
Why didn´t you
say something?

1:30:12
Because l didn´t know
how to tell you.

1:30:16
We never even met until
that day on the tracks.

1:30:18
And, um, it´s just when we
were in the hospital room,
everything happened so fast.

1:30:23
And l couldn´t tell you
the truth.

1:30:25
And then l didn´t wanna
tell you the truth because, um,

1:30:29
the truth was that
l fell in love with you.

1:30:34
You fell in love with me?
1:30:36
No. No-- Yes.
All of you.

1:30:40
l went from being all alone
to being...

1:30:43
a fiancee, a daughter,
1:30:47
a granddaughter,
a sister...

1:30:50
and a friend.
1:30:53
l might have saved your life
on the tracks that day.

1:30:54
But you know what?
You really saved mine.

1:30:58
You allowed me to be
a part of your family,


prev.
next.