:05:01
con el asado que hizo Joe, hijo.
:05:03
- Me lo perdí.
- Qué salchichas.
:05:05
Mire, yo voy a pagar esto.
:05:07
No te preocupes. Mi hermano Julie
tiene una vidriería.
:05:14
Se me estaba olvidando.
:05:16
Feliz Navidad.
:05:19
Lucy.
:05:21
No tenías por qué hacerlo.
:05:23
Lo hice porque quise.
:05:25
Yo no he hecho mis compras.
:05:26
¿Me das el vino Blue Nun para
mi agente de libertad condicional?
:05:31
¿No ves que tengo visitas?
:05:36
Saluda.
:05:37
Hola, Luce.
:05:41
Qué bonito...
:05:46
suéter.
:05:48
Gracias.
:05:49
Está allá.
:05:55
Lucy, tú eres una chica muy amable.
Joe hijo está soltero.
:06:02
Sí, es increíble.
:06:08
- ¿Qué va a querer?
- Lo de siempre.
:06:11
¿Qué?
:06:13
Con mostaza y una Coca.
:06:15
Lucy, Lucy, me alegro
de encontrarte aquí.
:06:19
- Pensaba estar en las Bermudas.
- Qué buen chiste.
:06:23
Te propuse para ser la "Empleada
del Mes". Lo de siempre.
:06:28
No sabía que existiera
el "Empleado del Mes".
:06:33
El jefe Jerry Wallace nomina
a Lucy Moderatz para Empleada del Mes.
:06:38
Lucy nunca llega tarde
y trabaja todos los días festivos.
:06:44
Sólo porque trabajó el Día de Gracias,
¿ va a trabajar en Navidad?
:06:48
No pienso trabajar en Navidad.
:06:52
- El alcalde te dará una placa.
- Yo ni voté.
:06:55
- lrás en un carro alegórico.
- Odio los desfiles.
:06:58
- ¿Te dije que pagan tiempo extra?
- Te odio.