:30:04
¡Jack! ¡Hola, camarada!
:30:09
No despiertes a Lucy.
:30:14
¿Quién es Lucy?
:30:17
Es la prometida de Peter.
:30:19
Ella no es la prometida de Peter.
:30:22
¿No la conoces?
:30:26
Es fantástica. Te va a encantar.
:30:28
¿Sabes qué?
Quizá sí pase aquí la noche.
:30:32
- No te comas mi cereal.
- Tu cereal especial.
:30:35
La última vez,
agarraste el juguete sorpresa.
:31:07
Buenos días.
:31:11
Me asustaste.
:31:13
Disculpa.
:31:15
Buenos días, Jack.
:31:19
Supongo que no recuerdo
haberte conocido.
:31:21
Debe ser porque nunca
nos conocimos.
:31:25
Quizá ésa sea la razón.
:31:32
Taxi. Me tengo que ir. Ya se me hizo
muy tarde. Me tengo que...ir.
:31:37
Pero fue un placer conocerte, Jack.
Así que, adiós.
:31:44
Bueno, mira, ya sé que yo...
:31:49
Bienvenida a la familia.
:31:52
Gracias.
:31:56
Adiós.