:57:01
A mí nunca me salió
la carne perdigada.
:57:03
Necesitas buena res.
:57:06
Argentina tiene buenas reses.
Reses y nazis.
:57:09
John Wayne era alto.
:57:11
Dustin Hoffman mide 1,65 m.
:57:13
¿Quieres ver a Hoffman
salvar el Alamo?
:57:16
Qué papas cremosas.
:57:18
- España tiene buenas reses.
- Mary las hizo puré.
:57:21
- César Romero era alto.
- No es español.
:57:24
No dije que lo fuera.
:57:26
- ¿Qué dijiste?
- Dije que era alto.
:57:29
Eso ya lo sabemos.
:57:31
Eso fue lo que dije.
César Romero era alto.
:57:34
Si necesitas ayuda en historia,
no me llames.
:57:37
Si no tienes nada para Año Nuevo,
nos gustaría verte.
:57:41
Gracias. Lo pasé muy bien.
:57:43
Nosotros también.
:57:46
Miren. Están debajo del muérdago.
:57:51
Bésala, entonces. Es muérdago.
:57:53
- Es tradición.
- Es Navidad.
:57:55
Vamos, idiota, bésala.
:58:05
Vámonos, Mary,
estamos encargadas de los platos.
:58:22
Tarifa normal.
:58:26
Una entrada, por favor.
:58:28
Mary, ¿qué estás haciendo aquí?
:58:33
- ¿Quieren pasar?
- ¿Podemos?
:58:35
Claro que sí.
:58:41
- ¿Quiénes son?
- Yo soy Mary, ella es Beth.
:58:44
Mary es mi...
:58:46
Lucy se va a casar
con mi hermano, Peter.
:58:48
¡¿Qué?! Lucy, ¿te vas a casar?
:58:51
No ha sido anunciado...
:58:53
así que es un poco delicado...
:58:55
decir algo.
:58:58
- El tren. Ya llegó.
- Nos vemos.