1:03:00
- No deberías tomar.
- ¿Por qué no?
1:03:03
¡No es bueno para el bebé!
1:03:08
Espérame un segundo, ¿sí?
1:03:11
Toda la velada no fue
muy exitosa y...
1:03:15
¿ Y se supone que parte
de la responsabilidad es mía?
1:03:19
¿Quieres ir más despacio? Mira.
1:03:23
Fue un malentendido,
además de lo de Joe, hijo...
1:03:27
¿Cómo dices?
1:03:29
Nada.
1:03:31
No vale ese "nada".
¿Qué cosa de Joe, hijo?
1:03:35
- Lo de reclinarse.
- Lo de reclinarse.
1:03:41
¿Qué quieres decir?
¿Porque me dio flores?
1:03:45
Y entonces te reclinaste sobre él.
1:03:47
- Y entonces me recliné sobre él.
- Sí.
1:03:50
¿Cómo me recliné?
1:03:52
¿Cómo? Fue muy diferente
que darle un abrazo.
1:03:56
En un abrazo usas
los brazos y las manos.
1:03:59
Reclinarse sobre alguien es
cuando usas todo el cuerpo, así.
1:04:03
Reclinarse implica deseo...
1:04:08
y aceptación.
1:04:11
Reclinarse...
1:04:17
¿Te está molestando ese tipo?
1:04:23
¿Estás segura? Parece que
se está...reclinando sobre ti.
1:04:29
Gracias. ¿ Ves?
1:04:33
Aquí voy a estar si me necesitas.
1:04:36
Muchas gracias.
1:04:37
Sé karate.
1:04:48
¿Cuál fue la otra cosa?
1:04:49
¿El otro malentendido?
1:04:52
¿Por qué me considerabas
embarazada?
1:04:56
Mary dijo que oyó algo así.