While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Ni Ox, Midge, Mary ni Saul.
:52:06
Saul? Tko je Saul?
-Susjed. Ali znaš što?

:52:12
Ustvari, on zna.
-Lucy, raðaš se u obitelj.

:52:15
Ne uèlanjuješ se u nju.
:52:19
Reci mi što da radim.
:52:22
Reci istinu.
:52:24
Bolestan si.
-Ja sam bolestan?

:52:26
Ti varaš biljku od èovjeka.
:52:30
Dolje su loše.
:52:35
Povuæi æeš se?
:52:37
Neæeš?
:52:40
Ostaje sa parom. Zadivljujuæe.
:52:44
Hrabro. Samopouzdano.
:52:47
3 iste i par.
:52:50
Nemaš sreæe u kartama.
:52:53
Ali imaš u ljubavi.
:52:58
Sjeæaš se u 5. ili 6. razredu
:53:02
postajao sam dobar u pokeru
:53:05
i išao kuæi s puno novca.
:53:08
Dobro sam upoznao
ravnateljev ured.

:53:12
Uvijek mi je govorio:
:53:14
´´Zašto nisi slièniji
svom bratu Peteru?´´

:53:20
Nije mi to smetalo jer
sam bio ponosan na tebe.

:53:27
Nikad ti nisam
ni na èemu zavidio.

:53:35
Do sada.
:53:42
Presjeæi æu špil.
:53:44
Veæa karta dobija Lucy.
:53:54
U redu, idemo do tri.
:53:57
Jeste li ti i Peter odluèili
gdje æete na medeni mjesec?


prev.
next.