While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:20:02
lma li to smisla?
1:20:05
Ne, ali je normalno nakon
ozljede glave. -Moje cipele.

1:20:13
Što su rekli? -Tko?
-Callaghanovi. Ovdje su?

1:20:17
Otišli su. -Kako su reagirali?
1:20:21
Nisam im rekao.
-Što? A što je s Peterom?

1:20:25
Ni njemu nisam rekao. -Rekao
si da æeš to srediti. -Hoæu.

1:20:29
To je sreðivanje? -Da. -Saule?
1:20:32
Otpušten si. -Otpušten?
1:20:35
Žao mi je. -Oprostite.
1:20:44
Drugi, molim. -Èetvrti.
1:21:06
Ashley! -Smrdljivèe.
1:21:10
Zaruèio si se?
1:21:13
Mogu li te podsjetiti
da si mene zaprosio?

1:21:16
Rekla si ne. Prekinuli smo.
-Nismo. Bila sam zbunjena.

1:21:20
Odvojili smo se.
-Preselila si.

1:21:24
Nisam mislila da æeš se
oženiti prvom praznoglavkom.

1:21:27
Lucy nije praznoglava.
-Lucy? Koja Lucy?

1:21:32
Ne sjeæam se. -Lažljivèe!
1:21:36
Ne sjeæam se da sam je zap-
rosio. lzgubio sam pamæenje.

1:21:40
lzgubio pamæenje.
Ta ti je dobra.

1:21:43
U redu. Želim svoje
stvari natrag.

1:21:46
Onda i ja želim svoje.
-Koje? -Tvoj nos.

1:21:51
Ne možeš vratiti moj
nos! -Platio sam ga.

1:21:54
Evo ti! l ovo si
isto platio! -Zadrži ih.

1:21:59
Drugi sam èovjek.

prev.
next.