:30:00
Ik kan me je niet herinneren.
:30:03
We hebben elkaar nooit ontmoet.
:30:07
Dat zal het wel zijn dan.
:30:13
De taxi. Ik moet gaan, want
ik kom te laat. Ik moet gaan.
:30:18
Maar leuk je te ontmoeten.
Tot ziens.
:30:24
Oké, ik weet dat...
:30:30
Welkom in de familie.
:30:43
We bidden dat de Heer de zieken
en hun familie zal bijstaan.
:30:50
Vooral Jo-Jo Goreki,
Peter Callaghan...
:30:54
Craig Little en Peggy Dunne.
:30:57
Laat ons bidden.
:31:00
Heer, ontferm u over ons.
:31:02
God, u zegt dat we
als een familie moeten samenleven.
:31:05
Wie is die Lucy ?
- De verloofde van je broer.
:31:12
Peter zou z'n huwelijksvoornemen
toch in de Tribune zetten.
:31:17
Wij lezen de Sun Times. Amen.
:31:20
Waarom sloop ze vanochtend dan weg ?
- Ze werkt.
:31:23
Ik vind een Latijnse mis leuker.
Het is fijn als je ze niet verstaat.
:31:29
Heb je de boedel van Bourbeau ?
- Ja...
:31:32
En die van Downey ?
- Ook.
:31:34
En Himmelstein ?
- Ook.
:31:36
En Van Allan ?
- Bij Himmelstein liep het uit.
:31:39
Verdorie Jack...
- Hou op met vloeken.
:31:42
De zaak is nu van jou.
- Daar wil ik met je over praten.
:31:45
Heb het daar straks over.
- Nu, hier kan hij je niet villen.
:31:49
Willen jullie stil zijn.
- Doe me een lol. We zijn in de kerk.
:31:53
Jullie verstoren de mis.
- Ben jij som de paus ?
:31:55
Hoe kan Joe nou lector zijn ?
Hij rookt marihuana.