:39:00
-Jeg er ikke særlig fotogen.
-Det tror jeg ikke på.
:39:04
Sitt stille og drikk dette sakte.
:39:07
-Når møttes du og Peter?
-17. september.
:39:12
-Tre måneder. Raskt ekspedert.
-Ja, det kan du si.
:39:16
Det var kjapt.
:39:18
-Jeg føler meg bra.
-Jeg er ikke ferdig med deg!
:39:27
En tv?
Han er jo bevisstløs!
:39:31
-Han kan høre deg!
-Hent en radio, da.
:39:35
-Skal vi synge?
-Lucy kan kanskje yndlingslåten hans?
:39:40
"Puff, the Magic Dragon"!
:39:44
Hvem i Three Stooges
er Peters favoritt?
:39:48
-Curly.
-Curly!
:39:52
-Det er alles favoritt...
-Jeg liker Shemp.
:39:56
-Yndlingsis?
-Baskin-Robbins.
:39:58
-Baseballag?
-Chicago...
:40:01
-Cubs eller White Sox?
-Hva pokker er dette?
:40:05
-Hvorfor spør du om alt dette?
-Spør kjæresten hennes.
:40:12
-Du er ikke morsom.
-Ikke den kjæresten. Joe Fusco.
:40:18
Joe Jr?
:40:20
Nettopp! Han sier
at dere har et intimt forhold.
:40:25
Han er hallusinerer.
:40:29
-Han virket skjerpet nok.
-Kjære vene...
:40:32
-Hva er det?
-Se hva du steller i stand!
:40:36
Om hun ville bevise det,
så hadde hun gjort det.
:40:52
Peter...har én testikkel.
:40:59
-Umulig.
-Han var innblandet i en ulykke.