:09:06
Ajutaþi-mã careva, vã rog!
Domnule? Aþi pãþit ceva?
:09:10
Puteþi sã vã ridicaþi? Domnule?
Nu e bine deloc...
:09:16
Domnule, aþi putea sã--
:09:19
Mai respiraþi?..
Dumnezeule, ce bine miroºi!
:09:22
Vã rog, treziþi-vã.
Vã rog. Dumnezeule.
:09:25
Vã puteþi trezi?
Mã auziþi?
:09:29
Doamne..
Treziþi-vã!
:09:32
Sã mã ajute cineva!
:09:34
Domnule? Se apropie un tren expres.
:09:39
E un expres!
:09:41
Oh, Doamne!
:09:55
Bunã.
:10:03
-Aduceþi-l aici.
-Sã vinã un doctor aici.
:10:06
Dr. Stevens.
Dr. Jessica Stevens.
:10:08
Bunã, mã scuzaþi.
A fost adus un tip, adineauri--
:10:11
- A fost internat un bãrbat.
- Bine. Cum îl cheamã?
:10:13
- Trebuie sã ºtiu cum îl cheamã.
Nu ºtii cum îl cheamã?
- E chiar acolo.
:10:16
-De ce nu ºtii--
-Nu pot sã intru--
-Nu puteþi intra acolo.
:10:20
- Nu, nu, nu înþelegeþi.
- Sunteþi din familia lui?
:10:22
- Doar membrii familiei.
- Nu înþelegeþi, eu sunt--
:10:24
Aºteptaþi aici.
:10:28
OK, ce avem aici?
:10:33
- Urma sã mã mãrit cu el...
- Aduceþi-l aici pe Dr. Ortiz.
:10:47
:10:51
Haide, vino cu mine. Pe aici.