:23:01
Jerry, ei cred cã sunt viitoarea lor norã.
:23:03
ªi bunica e bolnavã de inimã
ºi dacã-i spun adevãrul,
:23:06
o sã fac infarct ºi o sã moarã,
ºi o sã o am pe conºtiinþã.
:23:09
Atunci, ce mai stai, du-te.
:23:11
ªi când Peter o sã iasã din comã,
:23:14
familia o sã fie aºa fericitã,
cã o sã uite cã i-ai minþit.
:23:17
Poate chiar or sã-þi mulþumeascã.
:23:20
Doar muºtar!
:23:23
- Bine. ªi dacã nu mai iese din comã?
- Atunci, cine o sã mai ºtie?
:23:27
- Habar n-am.
- Ascultã, Lucy.
:23:30
Când mama a aflat cã mã însor,
i-au explodat intestinele.
:23:35
- Dacã le spui acum..
- Doamne Dumnezeule.
:23:37
Ai putea la fel de bine
s-o împuºti pe Bunica.
:23:42
Hai, Mel.
:23:45
Mel.
:24:44
Ce naiba fac?
:24:46
- Lucy!
- Bunã, Saul.
:24:49
- Ai reuºit, nu?
- Da.
:24:52
- Cum te simþi
- Bine, bine.
:24:54
Stai cu mine puþin.
Nu vreau sã fumez în casã.
:24:57
- Încerc sã le las.
- Vrei ºi tu una?