:55:08
Me muero de aburrimiento.
:55:11
¿Por qué hemos salido tan temprano
para acabar en este bote apestoso?
:55:15
¡Ni siquiera se puede salir!
:55:18
¿A dónde vamos, escabulléndonos
como ladrones?
:55:22
Vamos a una pequeña isla, Señorita.
:55:25
Una isla que nadie conoce.
:55:28
¿Nadie?
:55:30
¿Qué hay en la isla?
:55:32
Sólo una viuda y su hija.
:55:35
Hay lugares seguros en Shangai.
¿Por qué tenemos que ir allí?
:55:40
¡Yo no voy!
:55:41
Irás, quieras o no.
:55:43
Conoces las reglas.
:55:56
Señorita, una vez estemos
en la isla, debe calmarse.
:56:00
No se aleje demasiado.
:56:02
Cualquiera que llegue o marche sin
permiso será ejecutado.
:56:06
Ésas son las órdenes del Jefe.
:56:10
Ni siquiera se lo dijimos a
Song ni a Zheng.
:56:15
No estamos lejos de Shangai.
:56:18
Si la gente descubre donde estamos,
vendrán a matarnos.
:56:22
¿Es eso malo?
:56:26
Así es.
:56:28
Mucha gente en Shangai
está celosa de mí.
:56:33
Todos quieren reemplazarme en la cama.