:21:00
No mires fijamente...
:21:02
o acabarás mirando como un idiota.
:21:07
No te quejes.
:21:09
¡En pocos años, serás alguien
en Shangai!
:21:13
Ser un Tang
te cambiará la vida.
:21:17
¿Lo entiendes?
:21:19
Lo entiendo.
:21:21
El Jefe está allí.
:21:26
Hecha un vistazo.
:21:28
Si esta hablando de negocios
en la habitación...
:21:31
como ahora...
:21:33
no entres.
:21:35
Espera aquí fuera.
:21:39
El Jefe siempre dice...
:21:40
"Los negocios de mujeres no
son nada pero concluyen.
:21:45
Un negocio de hombres, incluso pequeño,
es importante.
:21:50
Es el Jefe más poderoso de Shangai.
:21:56
Recuerda siempre,
que cada uno que trabaja aquí...
:22:01
es un Tang.
:22:03
Si tu nombre es Tang,
el Jefe será bueno contigo.
:22:09
¿Ves lo afortunado que eres?
:22:13
Ese es el Sr. Song.
Lo has visto antes.
:22:17
El Jefe lo aprecia mucho.
:22:20
Ellos lo llaman el Jefe
con mano firme.
:22:26
Es astuto y afilado.
¡Afilado como un cuchillo!
:22:32
El otro, el hombre gordo,
es el Sr. Zheng.
:22:36
Es el favorito del Jefe.
:22:40
Es un tipo duro.
Tiene un temperamento violento.
:22:45
¡Cuando se pone rabioso,
todo Shangai funciona bien!
:22:49
¡Shangai funciona bien!
:22:51
El anciano es el Sr. Tang.
:22:54
Es el primo del Jefe y
su secretario privado.
:22:58
El Jefe confía en el
ciegamente.