:38:00
Está bien, mételos en una bolsa.
Me los llevo ahora mismo.
:38:05
¡Acaban de nacer!
:38:06
¡Eso ya lo veo!
:38:08
Deben pasar varias semanas
con su madre.
:38:10
Aún no pueden irse.
:38:12
Bien, resérvamelos.
¿Cuánto pides?
:38:14
No están en venta.
:38:17
Has conseguido dinero, ¿no?
:38:19
¿Has diseñado un juego
que convertirá
:38:21
a los gamberros
en video-adictos?
:38:24
Pues sí, he...
:38:25
Quiere decir que no sabemos
si venderemos
:38:27
- los cachorros.
- ¡No seas ridícula!
:38:30
No podréis mantenerlos.
:38:32
Te pagaré el doble de su valor.
No puedo ser más generosa.
:38:35
Quinientas libras.
:38:38
Siete mil quinientas libras. ¿Sí?
:38:42
Dos libras por mancha.
:38:43
¿Qué ibas a hacer tú
con quince cachorros?
:38:46
Eso es irrelevante.
No están en venta.
:38:49
Me estás hartando, Roland.
:38:51
- Roger.
- Lo que sea. Cógelo.
:39:01
Cógelo.
:39:05
¡Cógelo!
:39:12
Cruella,
:39:14
los cachorros no están en venta.
:39:19
¿Estás... segura?
:39:23
Sí.
:39:27
Está bien.
:39:28
Quedaos con vuestros bichos.
Haced lo que queráis con ellos.
:39:32
Ahogadlos si queréis.
¡Eres una idiota!
:39:35
No me gustan los idiotas.
:39:37
¡Estás despedida! ¡Acabada!
¡Jamás volverás a diseñar!
:39:40
¡Acabaré con todos vosotros!
:39:42
¡Me vengaré! ¡Ya lo veréis!
¡Lo lamentaréis!
:39:45
¡Imbéciles!
¡Idiotas!
:39:53
- Buenas noches, señora.
- ¡Apártate de mi camino!