:44:02
Pongo, que bom
que vocês vieram.
:44:03
O que descobriu?
O que há de novo?
:44:06
Acharam nossos filhos?
:44:07
Foram encontrados ao norte
daqui, em Suffolk.
:44:10
- Ah, bom Deus.
- Podem ir esta noite?
:44:13
- Sim, por certo.
- Podemos partir já.
:44:15
Ótimo, então irei com vocês
até a estrada
:44:17
e darei instruções.
:44:26
Chegando no final da estrada,
procurem o Towser.
:44:29
Ele os levará até o Coronel...
:44:31
e o Coronel os levará aos
seus filhos no castelo de Cruella.
:44:34
- Cruella!
- A casa de Cruella!
:44:37
Pongo, foi mesmo ela.
:44:40
- Oh? Sabem quem é?
- Perdão, não há tempo de explicar.
:44:45
Espero que não seja
tarde demais.
:44:48
Boa sorte, Pongo.
:44:51
Se vocês se perderem,
entrem em contato conosco.
:44:55
Estaremos alerta.