1:00:09
Noventa e três.
1:00:11
Noventa e quatro, noventa
e cinco e noventa e seis.
1:00:16
Noventa e sete.
1:00:18
Noventa e oito.
Ah, Lucky.
1:00:25
Vamos, Lucky.
Não podemos parar agora.
1:00:27
Estou cansado, com muita fome.
Minha cauda gelou.
1:00:32
O nariz está frio,
as orelhas estão frias.
1:00:36
Meus pés estão frios.
1:00:40
Pongo!
1:00:45
Nós estávamos com medo.
1:00:48
Temos abrigo para todos
numa fazenda aqui perto.
1:00:53
Graças a Deus.
1:00:59
Prenda, por aqui.
1:01:01
- Temos abrigo na fazenda.
- Vamos voltar.
1:01:09
É aqui perto. Vamos.
Sigam o Collie.
1:01:36
Veja só. Você já viu
tantos cachorrinhos?
1:01:40
- Não são adoráveis?
- São uns amores.
1:01:43
Pobrezinhos,
parecem tão cansados.
1:01:47
E com tanto frio.
1:01:50
- Todos aqui, Pongo?
- Estão, sim. Contei 99.
1:01:54
A família Pongo?
1:01:56
Estávamos tão preocupados.
1:01:58
Não tínhamos notícia nenhuma.
E estávamos com medo.