:24:00
No tak ted' jsem v prùvihu.
:24:03
Co ty na to?
:24:07
Co nám mùete øíci, erife?
:24:09
Nìjaký komentáø?
:24:10
Jste od policie?
:24:12
Jsem právník.
:24:13
Jste Haileyho advokát?
:24:16
Jste advokát pana Haileyho?
:24:19
Vae jmìno?
:24:20
Brigance. Jake Brigance.
Píe se to s jedním ''g''.
:24:26
OKRESNÍ SOUD V MADISONU
:24:30
Hailey si najal advokáta.
:24:32
Jaka Brigance.
:24:43
V pøípadì vrady ani jednou neprohrál.
:24:45
Nikdy ale nebyl v procesu se mnou.
:24:47
V kolik je pøedbìný výslech?
:24:49
Zítra ve tøi.
Pøedsedou je soudce Omar Noose.
:24:55
Dobøe.
:24:58
Byl by blázen, aby to nezkusil.
:25:00
A proè by to mìl dìlat?
:25:01
Proè?
:25:03
Mìli bychom zasvìtit naeho mladìho,
neinformovanìho pomocníka,
:25:05
do reality naeho právnictví.
:25:13
V naem okrese je zhruba 26-30 °/o
èernochù.
:25:21
Èernoch více soucítí s èernochem.
:25:23
Pokud se mu podaøí proces pøemístit,
bude mít asi v porotì víc èernochù.
:25:27
Ale pokud zùstane proces u nás,
budeme mít urèitì jen bílou porotu.
:25:32
aby ses do zítøka vzdìlal.
:25:36
Chtìl tím øíci, e bez èernochù v porotì
nemá Hailey anci.
:25:40
Noose se snaí o znovuzvolení
jako soudce?
:25:43
Spoj se s naimi pøáteli
v zákonodárnìm sboru.
:25:45
At' zavolají Noosemu. Pomùeme mu
rozhodnout, aby proces zùstal tady.
:25:52
Pije whisky Dewars.
:25:53
At' se ten opilec drí v pozadí.
:25:56
Pøived' mi Sama.