:48:00
-Kdo?
-Mickey Mouse.
:48:02
Jdìte ven z domu.
:48:05
Kdo je to?
:48:06
Vyved´te dceru okamitì z domu!
:48:13
Hannah, co se stalo?
:48:15
Proboha!
:48:19
Hoøí!
:48:21
Hoøí!
:48:28
Jetìe Hastings byl blízko
a hned se sem dostal.
:48:31
Mohlo tu vechno shoøet.
:48:34
Dìkuju vám.
:48:35
Bud'te opatrný.
:48:44
U spí, zlato?
:48:51
U tu lìta ádný Klan nebyl.
:48:54
Je to jen pár kretìnù, co vypili
trochu moc piv a co mají èasu nazbyt.
:49:02
Mrzí mì to.
:49:03
Co tì mrzí?
:49:06
e jsi nebyl doma,
kdy nám to tu málem spálili?
:49:10
e jsi nepøiel na veèeøi
a ani jsi nezavolal?
:49:12
e tì víc zajímá být ve zprávách,
:49:15
ne tvoje vlastní rodina?
:49:17
e Hannah chodí domù s brekem,
protoe jí dìti nadávají?
:49:21
Co pøesnì tì mrzí, Jaku?
:49:32
Pamatuje vèera veèer?
:49:36
Øekl jsem ti,
e Carl Lee se zastavil u mì v kanceláøi?
:49:41
e zavolá Ozziemu?
:49:46
Tys mu nezavolal, e ne?
:49:49
Tys nezavolal erifovi Wallsovi?
:49:52
Nezavolal.
:49:54
Pro smilování boí, Jaku,
zodpovídal jsi za to.
:49:58
Carl Lee si tì vybral.