:08:01
Μπίλι Ρέι.
:08:03
Συγγνώμη, αλλά δεν επιτρέπονται
Αφρο-Αμερικάνοι εδώ μέσα.
:08:07
Μπίλι Ρέι Κομπ...
:08:08
εσύ κι ο Γουίλαρντ θα 'ρθείτε μαζί μου.
:08:11
Δεν πάω πουθενά.
:08:13
Η πιτσιρίκα που πήγατε βόλτα.
:08:16
Ποια πιτσιρίκα;
:08:17
Άσχημα τα νέα. Δεν πέθανε.
:08:19
Δεν υπάρχει άλλο καθίκι με κίτρινο φορτηγάκι...
:08:24
και τη σημαία της ομοσπονδίας...
:08:26
Ρε, Αράπη...
:08:27
δεν πας να δεις αν έρχομαι!
:08:29
Αν δεν δικαιολογήσεις τι γύρευε
αυτό στο φορτηγάκι σου...
:08:34
θα πας μέσα.
:08:35
Σήκω.
:08:37
Δεν πας στο διάβολο, σκυλάραπα!
:08:46
Τώρα έχεις το δικαίωμα
να μη μιλήσεις.
:08:49
Ορίστε, όπως σου αρέσουν.
:08:52
-Σήμερα, κούκλα μου, θα πάρω...
-Δεν μας παρατάς.
:08:55
Θα κάτσω να βλέπω το μωρό να τρώει.
:08:57
Δεν ήμουν δικηγόρος του άντρα της.
:08:59
Χαραμίζομαι εδώ πέρα.
:09:01
Χαραμίζομαι.
:09:04
Τι έγινε;
:09:06
Είχες υπερασπιστεί τον Μπίλι Ρέι
πριν από κάτι χρόνια;
:09:10
Για ποια υπόθεση;
:09:12
Πουλούσε ναρκωτικά.
:09:14
'Εκανε φυλακή στο Πάρτσμαν.
Βγήκε έξω πέρσι.
:09:16
Μάλλον κάποιος απ' το Μέμφις
ήταν δικηγόρος του.
:09:19
Γιατί ρωτάς;
:09:21
Τον πιάσαμε για βιασμό σήμερα.
Αυτόν και τον Γουίλαρντ.
:09:24
Ποια βίασαν;
:09:26
Ξέρεις τον Καρλ Λη Χέιλι;
:09:28
'Ημουν δικηγόρος του αδερφού του πέρσι.
:09:32
Την κόρη του.
:09:37
Την Τόνια;
:09:43
Πόσο χρονών είναι;
:09:46
Δέκα.