:01:00
Του αφαιρέθηκε η άδεια
από το Ανώτατο Δικαστήριο...
:01:02
επειδή επιτέθηκε στην αστυνομία
σε κάποια εργατική διαδήλωση.
:01:06
Χαίρω πολύ, μις Αρκ.
:01:11
Η επιλογή των ενόρκων
αρχίζει το απόγευμα.
:01:13
Για να κερδίσουμε, χρειαζόμαστε
ενόρκους πρόθυμους για αθώωση...
:01:17
που θα δεχτούν την παραφροσύνη
ως δικαιολογία.
:01:20
Χρειάζομαι ένα ποτό.
:01:22
Δεν έχει ποτά.
:01:23
Τι θα πει δεν έχει ποτά;
:01:25
Είμαι στο γραφείο μου
που σου έχω νοικιάσει...
:01:29
και θέλω ένα ποτό.
:01:30
Μις Αρκ, νιώθω απέραντο σεβασμό για σας...
:01:33
Πιστεύω στην ισότητα της αμοιβής,
της εργασίας, στη μητρότητα...
:01:37
και το δικαίωμα στην έκτρωση και
να αντιμετωπίζεστε σαν άντρας.
:01:41
Κι αφού είστε ειδικευμένη...
:01:43
χωρίς φύλο για μένα...
:01:44
νομίζω ότι πρέπει να πάτε εσείς
να φέρετε την μπίρα.
:01:47
Μάλιστα, φεμινίστρια.
Αυτή είναι η τέλεια δουλειά για σένα.
:01:53
Δεν έχει ποτά. Ειδικά σήμερα.
:01:59
Ο Νους επιλέγει τους ενόρκους τυχαία.
:02:01
Αν βρεθούν πολλοί κακοί υποψήφιοι,
την πατήσαμε.
:02:03
Η τύχη της κλήρωσης.
:02:05
Χρειαζόμαστε...
:02:06
νέους πατεράδες που θα έκαναν
ό,τι έκανε ο Καρλ Λη Χέιλι.
:02:09
Ακριβώς. Νέους οικογενειάρχες.
:02:12
'Οχι πάνω από 50.
Οι νέοι είναι λιγότερο υποκριτές.
:02:16
Άρα, μακριά από γυναίκες,
χωριάτες και ηλικιωμένους.
:02:19
Κύριοι συνήγοροι, παρακαλώ...
:02:21
Ο καθένας σας έχει 1 2 δυνατότητες.
Ας αρχίσουμε.
:02:26
Η πολιτική αγωγή διαγράφει
τους ενόρκους 6...
:02:30
1 0...
:02:31
και 32.
:02:33
Η υπεράσπιση διαγράφει
τους ενόρκους 1 , 4...
:02:36
8 και 2.
:02:45
26.
:02:47
27, 28.
:02:49
Και 31 .
:02:50
Η υπεράσπιση διαγράφει επίσης
τους ενόρκους 22 και 29.
:02:59
Κύριε Μπριγκάνς,
εξαντλήσατε τις δυνατότητές σας.