:13:01
Μαξ, έλα εδώ, αγόρι μου.
:13:08
Σου έκλεισα θέση στις 9.1 5 για το Γκολφ Πορτ.
:13:12
Να δεις τη γυναίκα και την κόρη σου.
:13:16
Γιατί το έκανες;
:13:19
Σε τρεις ώρες ξεκινάει η δίκη.
:13:21
'Ελα τώρα!
:13:22
Ο Νους θα σου δώσει αναβολή.
:13:25
Θα 'ρθουν οι τύποι της Ε. Υ. Ε. Π...
:13:27
και θα τους πέφτουν τα σάλια.
:13:29
Μαξ, έλα αγόρι μου!
:13:33
Τζέικ, άκουσέ με.
:13:35
Ο γάμος σου κινδυνεύει
κι είσαι έτοιμος να κάνεις σχέση.
:13:38
Η καριέρα σου καταστρέφεται,
αν έχεις τύχη, αλλιώς είσαι νεκρός.
:13:43
Μη με παρεξηγείς, φίλε μου.
:13:46
Μ' όσα έκανες, ενέπνευσες ακόμα κι εμένα...
:13:49
εμένα που κανείς δε με εμπνέει.
:13:51
Κάνε αυτή τη χάρη σε όλους.
Παράτα την υπόθεση.
:13:58
Δεν μπορώ.
:14:00
Δε την παρατάω.
:14:04
Αλλιώς, όλα αυτά έγιναν για το τίποτα.
:14:10
'Ελα, Μαξ, πού είσαι; Μαξ, έλα!
:14:13
Πάει ο Μαξ. Σειρά έχεις εσύ μετά.
:14:16
Παράτα τα.
:14:27
Μαξ, έλα εδώ.
:14:33
'Ελα εδώ. Τους ξέφυγες, ε;
:14:39
Σύσκεψη στρατηγικής στο γραφείο μου
σε 2 ώρες...
:14:41
Μη και δεν έρθεις!
:14:45
Ελευθερώστε τον ΙΚαρλ Λη!