:05:10
Mama !
:05:23
Ce este asta ?
:05:23
Cumpãrãturile !
:05:25
Voi aþi vãzut-o ?
:05:26
Nu.
:06:07
Câte programãri avem azi ?
:06:10
Nici mãcar una.
:06:12
Iar este prima zi a lunii
ºi ghici ...
:06:15
Cecurile curg grãmadã.
Avem destui bani sã ne plãtim datoriile.
:06:19
Ãsta a fost ultimul tãu pahar !
:06:22
Ai grijã sã nu rãmânem in urmã,
cu mai mult de o luna, la datorii.
:06:25
Tu chiar ai bãut !
:06:27
Douã luni.
:06:28
Ãstea sunt cele mai in urmã cu plata.
E chiria !
:06:32
Sunt recunoscãtor pentru firmã, cãpitane !
:06:35
Dar puteai sã-mi laºi si niºte clienþi.
:06:44
Vine tati, scumpo !
:06:55
Sunt aici. Tati e aici.
:06:58
Tati ...
:06:59
îmi pare rãu cã am scãpat cumpãrãturile !