:38:00
ºi cred cã acum e momentul potrivit
sã te þii de mine.
:38:05
Ce altceva ar trebui sã ºtiu ?
:38:07
Sã vedem, altceva ?
:38:09
Tatãl meu e bogat, deci o sã
lucrez pe gratis.
:38:13
Ce zici ?
:38:18
Cred cã o sã duc cererea, în noaptea
asta, la Noose.
:38:21
Apoi mã duc acasã sã-mi vãd familia.
:38:23
Mulþumesc, dar mã descurc singur
cu cazul.
:38:30
Poate vrei sã te uiþi la precedentele
ãstea:
:38:32
Statul vs. Cooper
ºi Statul vs. Roundtree.
:38:34
Crimimali din rãzbunare, ambii achitaþi.
:38:40
O sã te rãzgândeºti !
:38:44
Ne mai vedem.
:38:52
Ieºi !
:38:53
Haide.
:38:56
Hai aici.
:39:20
D-le Cobb ...
:39:21
Acesta e Stump Sisson,
'' Marele Dragon'' din Mississippi.
:39:26
A auzit cã ne cauþi.
:39:30
Ai fãcut bine cã ne-ai sunat, dle Cobb.
:39:33
Se spune cã a murit Klanul.
:39:37
Klanul nu apare câþiva ani
:39:40
ºi imediat lumea spune cã e mort.
:39:42
De fapt, doar pare mort.
:39:45
Klanul întotdeauna a fost aici ...
:39:48
sub suprafaþã ...
:39:51
aºteptând doar o oportunitate
ca sã împartã dreptatea lui Dumnezeu.
:39:56
Vreau sã ajut.
:39:58
Vreau sã-l omor pe cioroiul ãla.