:17:37
	Ako sa darí v tej novej firme,
Janeway a Samuels?
:17:41
	Tak dobre ako len môe. U nemám
to¾ko ve¾a prípadov ako v Chicagu.
:17:46
	Je to teraz ove¾a jednoduchie.
:17:48
	A, v skutoènosti, som rada,
e u nemám kriminálne procesy.
:17:53
	Ako sa prispôsobuje ivotu
v malom mesteèku?
:17:56
	Pre mòa to niè nie je!
:17:58
	Ale pre Bretta to nie je také ¾ahké.
:18:00
	Ete nemá iadnych kamarátov v okolí.
:18:03
	Ale Chicago nie je miesto na vychovávanie
detí. Tu je to bezpeènejie.
:18:06
	Vie, sis, som na teba hrdý.
:18:09
	Musím da pred tebou klobúk dole.
:18:11
	Si na plný úväzok Brettovou matkou
a ete stíha naplno pracova vo firme.
:18:15
	To je jednoducho úasné.
:18:25
	Nieèo predo mnou tají.
:18:30
	Nejako sa mi nedarí odkedy
som sa vrátil z dungle.
:18:38
	Majorie zomrela.
:18:40
	To je mi ¾úto.
:18:43
	Take teraz som to u len ja...
:18:47
	...a môj tieò.