1:07:01
No te metas con mis modelos, tío.
Déjalas en paz.
1:07:04
Sólo digo que es inquietante.
1:07:06
Mira quien fue a hablar.
El señor Jerry Lee Lewis.
1:07:08
¡Ese cabrón de Mo!
1:07:10
Yo no te juzgo, ¿vale? Si sabe
comer sola la veda está abierta.
1:07:14
Lo único que digo
es que tienes que quitar eso
1:07:17
porque es realmente bochornoso.
1:07:20
¡Mira, tío!
Hay supermodelos y chicas guapas.
1:07:23
Una chica guapa
puede provocarte mareos.
1:07:25
Como cuando
bebes whisky con coca-cola.
1:07:27
Puede hacerte sentir bien.
1:07:28
Repleto de lo mejor que conoce
el hombre, de promesas.
1:07:32
La promesa de un día mejor.
1:07:34
La promesa de una mayor esperanza.
1:07:36
La promesa de un nuevo mañana.
1:07:38
Ese aura particular puede hallarse
en los andares de una chica guapa.
1:07:42
En su sonrisa y su alma.
1:07:45
En el modo en que hace que parezca
que todo en la vida va a salir bien.
1:07:50
¿Las supermodelos?
1:07:51
Eso es lo que son,
promesas embotelladas.
1:07:55
Imágenes de un nuevo día. La
esperanza sobre tacones de aguja.
1:08:00
Voy a registrar tu nevera
1:08:04
en busca de cabezas humanas.
1:08:07
Una mujer hermosa
es todopoderosa.
1:08:09
Y eso es tan bueno como el amor.
1:08:11
Tan bueno como el amor.
1:08:15
Tengo que pensar
1:08:17
más allá de vernos
dos veces a la semana.
1:08:21
Después me siento
como una basura.
1:08:24
Veo a tu hija sonriéndome.
1:08:27
Mira, mami.
1:08:30
Es precioso, cariño.
1:08:32
Es ridículo.
1:08:35
Me está volviendo loco.
Nos estamos volviendo locos.
1:08:38
Están Sharon, Steven...
1:08:41
ÉI no tiene ni idea. Me las he
arreglado para que no se entere.
1:08:45
Eso es porque yo no me presento
en tus fiestas borracho.
1:08:48
Sharon ya lo sabía de antes.
1:08:49
Quizá Steve no lo sepa
porque le importa una mierda.
1:08:52
Tommy,
1:08:54
no se te ocurra hablar mal
de mi matrimonio.
1:08:58
Yo quiero a Steven.