1:12:03
Hasta que empieza
la temporada de béisbol.
1:12:05
Los jugadores saldrán al campo dentro
de 2 meses, 3 semanas y 6 días.
1:12:11
¿Quieres venir a casa conmigo?
1:12:13
No.
1:12:15
Tenía que preguntártelo.
Para serte sincero
1:12:18
no te encuentro
en absoluto atractiva.
1:12:20
- No me digas.
- Sí.
1:12:21
¿Te vienes conmigo, entonces?
1:12:23
No.
1:12:25
- Al menos lo he intentado.
- Exigencias del trabajo.
1:12:29
Exacto.
1:12:31
Toca algo más.
1:12:34
¿Por qué? ¿No te gusta este
vacile de músico borracho?
1:12:37
No se puede bailar.
1:12:44
De acuerdo.
1:12:46
Has rechazado mis dos proposiciones
sexuales, mi intento de conversación.
1:12:51
Ahora recurriré a mis trucos.
1:12:56
¿Quieres ir a pescar en el hielo?
1:12:58
Me encantaría.
1:13:00
Fantástico.
1:13:04
Ya sabes cómo es al principio
1:13:07
y cuando te enamoras
por primera vez.
1:13:09
No puedes comer,
no puedes dormir.
1:13:11
Y recibir
una llamada de ella.
1:13:14
Es como ver una estrella fugaz.
1:13:17
Es lo mejor que hay.
1:13:18
Pero inevitablemente se esfuma.
Se aplaca.
1:13:21
Este es mi problema.
1:13:24
¿Por qué casarme ahora?
¿Por qué no tener dos
1:13:27
o tres experiencias más antes de
instalarme en el gran apagón?
1:13:31
El gran apagón. Es un
modo terrible de verlo.
1:13:36
Ella llega mañana.
1:13:39
Eso es evidente.
1:13:41
No siento nada.
1:13:43
Tengo una abrumadora
sensación de ambivalencia.
1:13:46
Preferiría temer su llegada
a que me dé lo mismo.
1:13:53
Verás, es asombroso.
1:13:55
Hay alguien que espera
hacer de todo contigo.
1:13:57
Hacerte feliz
y pasar las noches contigo.