1:19:14
Estaba realmente fantástico.
1:19:19
Tracy, será mejor
que nos vayamos.
1:19:22
Adiós.
1:19:26
Id con cuidado.
1:19:29
Tened cuidado.
1:19:32
¡Adiós!
1:19:34
Adiós, adiós.
1:19:40
Es increíble.
1:19:42
No les ha caído bien nadie
desde que murió Steve McQueen.
1:19:45
Son un encanto.
1:19:48
¿Un encanto? Son lo más
lejano a encantadores...
1:19:51
Si Londres es encantador,
ellos son Tokio.
1:19:54
Vale.
1:19:58
Tú eres un encanto.
1:20:13
Estoy hecho polvo.
Que os divirtáis.
1:20:15
Te encantaba el instituto, Birdy.
Preguntarán qué te ha pasado.
1:20:19
Diles que estoy en Ginebra,
1:20:22
haciendo mi presentación sobre la
eliminación de aguas bajo cero.
1:20:26
¿Vas a quedarte aquí
tirado toda la noche?
1:20:28
En el canal 38 ponen ''Hombre rico,
hombre pobre'', los 12 episodios.
1:20:37
¿En serio?
1:20:38
De principio a fin.
1:20:40
Mierda.
1:20:42
Joder.
1:20:44
¡Joder!
1:20:45
364 noches tocándome los cojones.
1:20:47
Y la noche que decido salir...
Tienes que grabármelo.
1:20:52
No puedo hacerlo.
1:20:54
¿Por qué no?
1:20:55
No se puede grabar
''Hombre rico, hombre pobre''.
1:20:57
Hay que verlo con anuncios,
como todo el mundo.