Beautiful Girls
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Ozbiljno. Znam da imaš
problema i da ti mama umire.

:19:06
Zašto mi svaki put zatrpavaš
prilaz kao neki opsjednuti luðak.

:19:10
U redu. To je fer.
-Što hoæeš?

:19:16
Da ti dam ovo. -Što je to?
-Peèenica. Hajde, Jan.

:19:19
Paule. -Hajde. Možeš
li da ga otvoriš?

:19:23
Stvarno mislim da ne bih trebala.
-Možete li da povjerujete?

:19:28
Možete li da povjerujete?
:19:29
Vidite što èovjek mora da
trpi zbog ljubavi.

:19:35
Divan je, Paule. Izuzetan.
:19:41
Smeð je. -Boje šampanjca.
To je najnoviji trend. Nije smeð.

:19:46
Boje šampanjca. -Da.
-Predivan je. -Hvala.

:19:53
Što to radiš?
-Ne mogu ga uzeti.

:19:56
Zašto? -Ne mogu.
:19:58
Udaj se za mene, Jan.
-Neæu! -Neæeš?

:20:03
Tek tako? Neæeš?
-Neæu!

:20:06
Pobogu, Jan. -Tako si
sebièan. -Sebièan?

:20:09
Ja sebièan? Objasnit æu ti nešto.
Ovo u kutijici košta 30 prilaza,

:20:13
možda dva i po raspršivaèa.
Sebièan? Ne bih rekao.

:20:17
Razdvojili smo se.
Tvoje posjete sve pokvare.

:20:20
Paule, što to radiš?
-Chip, pusti me, molim te.

:20:23
Praviš scenu. Izaði van.
-Ona je kriva. -Jan, van.

:20:35
Slušaj, želim da uzmeš ovaj
prsten. -Imam mušterije, Paul.

:20:39
Jan. -Paule. -Jan.
-Paule!

:20:41
Uzmi jebeni prsten!
-Baš si romantièan.

:20:44
Ti si uništila romantiku ovoga.
-To je èin oèajnika.

:20:47
Tek kad si shvatio da
æeš me izgubiti,

:20:50
odluèio si da provedeš
ostatak života sa mnom.

:20:53
Ne dopada mi se druga moguænost.
Tako se donose odluke, zar ne?

:20:57
Griješiš, Paule. Odluke se donose
na bazi onoga što želiš,


prev.
next.