:21:01
Hoe zit het
met dat probleem van jullie?
:21:05
Bedoel je Darian en mij?
Dat is voorbij.
:21:09
Dat is min of meer voorbij.
:21:12
Is het nou voorbij of niet?
- Ja, nou, min of meer.
:21:18
Waarom ben je
dat ene weekend niet gekomen?
:21:22
Ik had opeens iets anders.
Ik kon echt niet weg.
:21:27
Ik kom dit voorjaar een keer langs.
:21:30
Dan heb ik tenminste iets te doen.
:21:36
Stinky Womack
heeft de Johnson Inn weer geopend.
:21:40
Zullen we een biertje gaan drinken?
- Lijkt me een goed plan.
:22:02
Hoe is het, Tommy? Wie heb je bij je?
- Hoe gaat ie, Stinky?
:22:09
Wat nou Stinky? Ik ben de eigenaar.
- Sorry, Stinky. Het ziet er goed uit.
:22:16
Een nieuwe bar, een open haard,
een keuken.
:22:19
We hebben H-tjes.
- Wat zijn dat?
:22:23
Hapjes. H-tjes.
:22:25
Een echte horeca-man.
:22:27
Hé, Willie C.
:22:33
Hoe is het?
:22:34
Alles goed?
:22:39
Waarom kijkt hij zo sip?
:22:41
Hierom.
- Wat is dat?
:22:44
Een diamant.
:22:49
Dat ding is bruin.
- Champagne. Dat is iets nieuws.
:22:53
Wat lul je nou?
- Een nieuwe trend.
:22:57
Een nieuw soort diamant.
Mooi steentje, Paul.